Carlos está decidido a resolver el asesinato de su padre. A Owen se le ofrece una oportunidad que le cambiará la vida. Judd cede a sus demonios mientras Tommy comienza su tratamiento.