Owen y sus compañeros intentan escapar cuando el NIS ordena su detención. Para salvarse a sí misma, Dawn acepta liderar una peligrosa misión.