Niles vuelve a proponerle matrimonio a CC, pero ella sale corriendo. Detrás, la sigue Fran para que le explique por qué no quiere casarse. Pero ambas quedan encerradas en el ascensor y parece que los gemelos están con ganas de nacer.