Mientras se avecina una tormenta en las montañas, los habitantes de Jackson Hole se preparan para lo peor en medio de un aumento de los avistamientos de infectados. Mientras tanto, Abby sopesa sus opciones.